วิธีเอาตัวรอดในคืนแรกของคุณในมายคราฟ
เกม Minecraft มีหลายสิ่งหลายอย่างสำหรับผู้ที่เล่น สำหรับบางคน มันเกี่ยวกับการเชื่อมต่อกับชุมชนและการทำงานร่วมกันเพื่อสร้างสิ่งที่น่าทึ่ง สำหรับคนอื่น ๆ มันคือผืนผ้าใบเพื่อแสดงด้านที่สร้างสรรค์ของพวกเขา สำหรับคนอื่น ๆ ยังเป็นเวทีที่จะทดสอบทักษะของพวกเขาในการต่อสู้กับผู้เล่นคนอื่น อย่างไรก็ตาม แก่นของ Minecraft เป็นเกมแห่งการเอาชีวิตรอด โดยที่ผู้เล่นคนเดียวต้องเผชิญสภาพแวดล้อมเพื่อพยายามเอาชีวิตรอดและเติบโตในที่สุด
แม้ว่าจะมีกลไกที่จะทำให้สิ่งนี้ยากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป เช่น ความยากในท้องที่ โดยทั่วไปแล้ว เกมจะง่ายขึ้นเมื่อคุณรวบรวมทรัพยากรและสร้างสถานที่ปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณอดทนต่อโลกที่ไม่เหมือนใครนี้ ในกรณีนี้ คืนแรกของคุณเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการเอาชีวิตรอดในเกม Minecraft แต่สามารถทำได้อย่างแน่นอนหากคุณจดจ่อและเร่งรีบในวันแรกของคุณ
วงจรกลางวัน-กลางคืน
Minecraft มีวงจรกลางวัน-กลางคืน แต่เนื่องจากมันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้เป็นวงจร 24 ชั่วโมงเต็มในขณะที่เรามีประสบการณ์ในชีวิตจริง นักพัฒนาจึงใช้วงจร 20 นาทีที่สั้นกว่ามาก โดยแบ่งเท่าๆ กันระหว่าง 10 นาทีของวันและ 10 นาทีของคืน .
อย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้ 10 นาทีไม่ใช่เวลามากที่จะรวบรวมทรัพยากรที่คุณต้องการเพื่อเอาชีวิตรอดในค่ำคืนที่เต็มไปด้วยฝูงมอนสเตอร์ที่ไม่สิ้นสุดที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเริ่มต้นจากศูนย์ ดังนั้นเราต้องทำให้ทุกนาทีมีค่า
โชคดีที่คุณไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นใหม่หากไม่ต้องการ! Minecraft มีตัวเลือกในการสร้างโลกเพื่อรับกล่องโบนัสพร้อมเครื่องมือพื้นฐานที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นได้ หากคุณเพิ่งเริ่มใช้ Minecraft และนี่คือโลกใบแรกของคุณ ไม่เป็นไรที่จะใช้ตัวเลือกนี้เพียงเพื่อให้คุณเริ่มต้นอย่างรวดเร็วในวันแรกของคุณ หีบโบนัสจะเกิดใกล้กับตำแหน่งที่คุณเกิดเมื่อสร้างโลก เป็นหีบเดี่ยวที่ล้อมรอบด้วยคบเพลิง 4 อัน ด้านละ 1 อันของหน้าอก และประกอบด้วยอุปกรณ์พื้นฐานแบบสุ่มที่อาจรวมถึงเครื่องมือต่างๆ (อาจเป็นไม้หรือหินเสียมและขวาน) บล็อกไม้ (อาจเป็นท่อนซุงจากหลากหลายรูปแบบ) ของต้นไม้ทางตรง) และหรืออาหาร (เช่น แอปเปิ้ลหรือขนมปัง)
นี่คือสิ่งที่หน้าอกโบนัสของคุณจะมีลักษณะเช่นนี้เมื่อคุณหยิบเสบียงจากหีบของคุณแล้ว คุณยังสามารถหยิบหีบและคบไฟ ซึ่งเป็นหนึ่งในโบนัสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับคืนแรกของคุณ
และนี่คือสิ่งที่ฉันได้รับในกล่องโบนัส เนื้อหาของคุณอาจแตกต่างกันไปคู่มือนี้จะถือว่าคุณไม่ได้เลือกตัวเลือกนี้และเริ่มต้นโดยลำพังและไม่มีทรัพยากร
วันแรกของคุณ
ดังนั้น คุณเกิดในโลกใหม่และไม่มีทรัพยากร สินค้าคงคลังของคุณมีพื้นที่การประดิษฐ์แบบพื้นฐาน 2×2 ซึ่งดีสำหรับอุปกรณ์พื้นฐาน เช่น คบไฟ แต่คุณจะต้องมีพื้นที่การประดิษฐ์ 3×3 ที่ใช้งานได้หลากหลายกว่าซึ่งจัดไว้ให้โดยตารางการประดิษฐ์เพื่อสร้างไอเท็มที่ซับซ้อนมากขึ้น เช่น เครื่องมือ ทำจากไม้ดังนั้นภารกิจที่หนึ่งคือการหาต้นไม้และรวบรวมท่อนซุง
เนื่องจากคุณไม่มีเครื่องมือใดๆ เลย เพียงแค่ใช้มือเปล่าของคุณแล้วกดคลิกซ้ายบนเมาส์ค้างไว้ในขณะที่ชี้เป้าไปที่สิ่งที่คุณกำลังพยายามรวบรวม คุณจะสังเกตได้เมื่อคุณกดปุ่มเมาส์ค้างไว้ว่าแขนของคุณขยับทำให้คุณเคลื่อนไหว “ต่อย” สิ่งที่คุณกำลังดูอยู่ และบล็อกที่คุณกำลังรวบรวมจะเปลี่ยนพื้นผิวเล็กน้อยเพื่อบ่งบอกว่ากำลังพัง
เมื่อท่อนซุงถึงจุดหนึ่งที่ถูกทำลายลง ท่อนไม้จะหยุดอยู่เป็นบล็อกที่วางไว้ในโลก และจะกลายเป็นสิ่งของชิ้นเล็กๆ ที่ลอยอยู่เหนือพื้นดิน ซึ่งคุณสามารถรวบรวมได้โดยการเดินข้ามมัน
ยินดีด้วย คุณมีบันทึกแรกของคุณแล้ว! ตอนนี้ให้กดปุ่ม "E" บนแป้นพิมพ์เพื่อเปิดสินค้าคงคลัง คุณจะสังเกตเห็นว่ามีท่อนไม้ 1 ท่อน (หรืออาจจะมากกว่านั้นหากคุณหลงใหลในการต่อยต้นไม้ที่เหลือ) คุณควรสังเกตว่าด้านบนขวาของสินค้าคงคลังมีตารางการประดิษฐ์ 2 × 2 ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้
ใช้เมาส์คลิกบันทึกจากคลังของคุณเพื่อเลือกและคลิกอีกครั้งในตารางการประดิษฐ์เพื่อวางไว้ที่นั่น คุณจะเห็นกล่องเล็ก ๆ ทางด้านขวาของตารางการประดิษฐ์จะแสดงรายการใหม่ นี่คือผลิตภัณฑ์ที่จะผลิตจากการประดิษฐ์สิ่งที่คุณวางไว้ในตารางการประดิษฐ์ ในกรณีนี้คือ 4 แผ่นไม้ Shift-click เพื่อข้ามผลิตภัณฑ์ไปยังสินค้าคงคลังของคุณ
ยอดเยี่ยม! ตอนนี้คุณมีแผ่นไม้เพียงพอแล้วสำหรับทำโต๊ะประดิษฐ์ของคุณ ตอนนี้ นำแผ่นไม้ของคุณมาวาง 1 อันในแต่ละ 4 สี่เหลี่ยมของตารางการประดิษฐ์ คุณสามารถหยิบแผ่นไม้ทั้งกองได้ด้วยการคลิกซ้ายที่มัน จากนั้นเมื่อคุณวางเมาส์เหนือแต่ละกล่องของตารางการประดิษฐ์ ให้คลิกขวาบนมันหนึ่งครั้งเพื่อวาง 1 รายการจากกองในสี่เหลี่ยมนั้น เมื่อคุณวางแผ่นไม้ที่สี่ลงในตารางแล้ว คุณจะเห็นว่ามีผลิตภัณฑ์ใหม่ปรากฏขึ้น ซึ่งก็คือ ตารางการประดิษฐ์
หยิบสิ่งนี้และย้ายไปที่แถบร้อนซึ่งอยู่ใต้สินค้าคงคลังของคุณ มี 9 ช่องที่ตรงกับปุ่มตัวเลขบนแป้นพิมพ์ของคุณตั้งแต่ 1 ถึง 9 ไปข้างหน้าและใส่ในช่อง 1 ซ้ายสุดแล้วปิดสินค้าคงคลังของคุณ คุณสามารถปิดเมนูนี้และเมนูอื่นๆ ได้โดยกดปุ่ม "Esc" บนแป้นพิมพ์
ตอนนี้ เพื่อที่จะใช้โต๊ะประดิษฐ์ เราต้องวางไว้ในโลกนี้ เลือกช่อง 1 บนแถบลัดของคุณโดยเลื่อนไปที่ช่องนั้นด้วยล้อเลื่อนของเมาส์ หรือโดยการกดปุ่ม 1 บนแป้นพิมพ์ (ด้านบนและด้านซ้ายของปุ่ม "Q") ตอนนี้ เล็งเป้าไปที่ตำแหน่งบนพื้นใกล้คุณแล้วคลิกขวา สิ่งนี้จะวางบล็อกที่คุณถืออยู่ (ในกรณีนี้คือตารางการประดิษฐ์) ที่คุณกำลังมองหา ตอนนี้ เราสามารถเข้าถึงตารางการประดิษฐ์ที่ใหญ่ขึ้นสำหรับการสร้างไอเท็มที่ซับซ้อนมากขึ้น น่าเสียดายที่วัตถุดิบของเราหมดแล้ว กลับไปที่ต้นไม้นั้นแล้วหยิบท่อนซุงอีก 2 อัน
บันทึกเหล่านี้เราจะเปลี่ยนเป็นแผ่นไม้อีกครั้ง ดังนั้นจงทำในตารางการประดิษฐ์สินค้าคงคลังของคุณ หรือถ้าคุณต้องการใช้ตารางการประดิษฐ์ใหม่ที่สวยงาม คุณสามารถทำได้โดยคลิกขวาในขณะที่ดูมัน ตอนนี้ นำแผ่นไม้ 2 แผ่นมาวางไว้ที่ใดก็ได้ในตารางการประดิษฐ์ เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นหนึ่งอยู่เหนืออีกแผ่น นี่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน หยิบแท่งไม้แล้ววางลงในช่องเก็บของของคุณ (เป็นไปได้ว่าคุณอาจมีแท่งอยู่แล้วหากคุณโค่นต้นไม้ทั้งต้น เนื่องจากบางครั้งต้นไม้อาจร่วงหล่นจากใบไม้ที่เน่าเปื่อย ซึ่งก็ถือว่าใช้ได้เพราะใช้ในสูตรการประดิษฐ์มากมายและไม่มีอะไรพิเศษเลย ของ).
คุณยังสามารถรับไม้จากบล็อกใบไม้ ทุบมันด้วยหมัดของคุณหรือรอให้มันเน่าหลังจากที่คุณเอาท่อนไม้ทั้งหมดออกจากต้นไม้ตอนนี้วาง 3 แผ่นไม้ที่เหลือของคุณที่มุมบนซ้ายของตารางการประดิษฐ์ 3 × 3 สร้างลูกศรเล็ก ๆ และวางไม้ 2 อันบนตารางการประดิษฐ์ในช่องกลางและช่องกลางด้านล่าง นี้จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับคุณที่จะคว้าขวานไม้ นำสิ่งนี้ไปวางในแถบร้อนของคุณในสล็อต 1
ตอนนี้คุณมีขวานแล้ว! มันอาจจะทำจากไม้ แต่มันจะช่วยให้คุณเก็บท่อนไม้ได้เร็วกว่าแค่ใช้มือ ดังนั้นให้ตัดต้นไม้ที่อยู่ใกล้เคียงให้ได้มากที่สุด หากคุณอยู่ในพื้นที่ที่มีต้นโอ๊ก พยายามคว้าสิ่งเหล่านี้ไว้ก่อนเพราะพวกมันสามารถทิ้งแอปเปิลได้เป็นครั้งคราว เมื่อคุณเก็บท่อนไม้ทั้งหมดจากต้นไม้ ใบไม้จะเริ่มผุพัง ค่อยๆ แตกสลายไปเองแล้วทิ้งสิ่งของจากต้นโอ๊ค ในกรณีของต้นโอ๊ก ไม่ว่าจะเป็นต้นโอ๊ก หน่อไม้ หรือแอปเปิ้ล ไม่ใช่ทุกใบที่จะดรอปไอเท็ม ดังนั้นคุณอาจไม่ได้รับสิ่งเหล่านี้มากมาย แต่หลังจากต้นไม้สองสามต้น คุณควรมีบางต้นแต่ละต้น แอปเปิ้ลสามารถใช้เป็นแหล่งอาหารในช่วงต้นเกมได้ แต่ถ้าคุณไม่มีปัญหาใด ๆ ไม่ต้องกังวลมีตัวเลือกอื่น ๆ ที่คุณสามารถคว้าได้ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าก่อนที่คุณจะต้องการอะไรจริงๆ
คุณจะสังเกตเห็นว่าในขณะที่คุณใช้ขวาน แถบสีเขียวจะปรากฏที่ด้านล่างของรูปภาพขวานในแถบลัดของคุณ นี่คือความทนทานที่เหลืออยู่ของขวาน ในที่สุดมันจะเปลี่ยนเป็นสีเหลือง แล้วก็เป็นสีแดง และในที่สุดก็จะทำลายไอเท็มและนำออกจากคลังของคุณ นี่เป็นส่วนหนึ่งของมายคราฟ คุณสามารถสร้างเครื่องมือใหม่ได้เสมอ ดังนั้นอย่ากังวลหากคุณทำลายเครื่องมือ
เมื่อคุณรวบรวมต้นไม้ได้สองหรือสามต้นแล้ว คุณอาจมีฟืนเพียงพอสำหรับคืนนี้ และถึงเวลาที่จะแสวงหาทรัพยากรที่ดีขึ้น แต่คุณจะต้องใช้เครื่องมือใหม่ พลั่ว กลับไปที่โต๊ะคราฟต์แล้ววางแผ่นไม้ในสามช่องบน แท่งไม้ในช่องกลาง และแท่งอีกอันในช่องกลางด้านล่าง สิ่งนี้จะสร้างพลั่วไม้ในกล่องส่งออก หยิบสิ่งนี้และวางไว้ในช่อง 2 ของแถบร้อนของคุณ
ตอนนี้คุณต้องหาหิน บางครั้งอาจมีบางส่วนอยู่บนพื้นผิว แต่ส่วนใหญ่คุณจะต้องขุดด้านข้างของเนินเขาขนาดใหญ่หรือลงไปที่พื้นเพื่อหิน ในการฝ่าสิ่งสกปรกออกไปได้ในที่สุด คุณจะต้องทำพลั่ว แต่สำหรับวันแรกของคุณ เพียงแค่ใช้มือของคุณ
โชคดีที่ฉันเกิดข้างหน้าผา นี่จะเป็นแหล่งหินขนาดใหญ่และจะเพิ่มเป็นสองเท่าสำหรับสร้างที่พักพิงสำหรับผู้เริ่มต้นสิ่งสำคัญที่ควรทราบในตอนนี้คือคุณไม่ควรขุดลงไปตรงๆ แต่ฉันแนะนำว่าทั้งโครงบันไดหรือยืนบนเส้นแบ่งระหว่างสองช่วงตึกแล้วทุบทีละอันไปมา ดังนั้นถ้าคุณทำบล็อกแตกแล้วเจอสิ่งที่คุณไม่อยากจะตกลงไปในนั้น (ลาวา ถ้ำลึก ฯลฯ) คุณสามารถหยุดก่อนที่จะตกลงไป ไม่ควรนานก่อนที่คุณจะโดนหินซึ่งคุณสามารถรวบรวมด้วยพลั่วของคุณ เป็นไปได้ที่จะทุบหินด้วยกำปั้นของคุณ แต่ต้องใช้เวลาตลอดไปและบล็อกจะไม่หล่นให้คุณรวบรวมเป็นไอเท็มเว้นแต่คุณจะใช้พลั่ว เมื่อคุณพบหินแล้ว ให้ใช้ pickaxe ของคุณและคว้าอย่างน้อย 16 อัน พวกมันจะดรอปเป็นหินกรวดแทนที่จะเป็นหิน แต่นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการในกรณีนี้ ดังนั้นมันจึงสมบูรณ์แบบ
เมื่อคุณทำลายสิ่งกีดขวาง คุณจะตกลงบนหิน ทำให้คุณปลอดภัยจากการหกล้มที่อาจถึงตายได้เมื่อคุณมีก้อนหินปูถนนแล้ว ใช้มันและแท่งไม้เพื่อทำขวานและเสียมใหม่ (รูปแบบเดียวกับรุ่นไม้ เพียงแค่แทนที่แผ่นไม้ด้วยหินกรวด) และตอนนี้เราจะสร้างไอเท็มใหม่สองสามชิ้น ดาบหินและเตาหลอม
นี่คือสูตรขวานหิน คุณน่าจะทำสิ่งเหล่านี้ได้มากมายในอนาคตข้างหน้า
พลั่วหินจะช่วยให้คุณเก็บวัสดุที่เป็นหิน ถ่านหิน และเหล็กได้ ในการรับทองและทรัพยากรที่มีค่ามากขึ้น คุณจะต้องใช้พลั่วเหล็กเริ่มจากดาบกันก่อน วางแท่งไม้ 1 อันลงในช่องว่างตรงกลางด้านล่างของตารางการประดิษฐ์ 3×3 และหินกรวด 1 ก้อนในพื้นที่ตรงกลาง และช่องว่างตรงกลางด้านบน นี้จะนำเสนอดาบหินที่คุณสามารถคว้าและวางบนแถบร้อนของคุณ
คุณยังสามารถทำดาบจากไม้ได้หากคุณไม่สามารถหาหินได้ถัดไป นำหินกรวด 8 ชิ้นที่เหลือของคุณมาวาง 1 ชิ้นในแต่ละช่องของตารางการประดิษฐ์ 3×3 ยกเว้นช่องตรงกลาง นี้จะแสดงเตาเผา หยิบสิ่งนี้และวางไว้บนแถบร้อน
คืนแรกของคุณ
ณ จุดนี้ คุณน่าจะหมดเวลากลางวันแล้ว ดังนั้นให้ใช้ขวานทุบโต๊ะงานหัตถกรรมของคุณ แล้วนำสิ่งเหล่านี้ไปยังที่ที่คุณจะหลบซ่อนในตอนกลางคืน นี่อาจเป็นทางเข้าถ้ำตื้น อาคารร้าง หรือคุณสามารถสร้างที่พักพิงของคุณเองโดยการขุดหลุมเพื่อกระโดดลงไปในหรือสร้างบ้านหลังเล็กอย่างรวดเร็ว เมื่อถึงที่หมายแล้ว ให้วางโต๊ะคราฟต์และเตาหลอมของคุณ แล้วใช้บล็อกที่เหลืออยู่เพื่อปิดผนึกพื้นที่ที่มีคุณอยู่ข้างใน
คุณสามารถสร้างประตูได้หากต้องการ (เติมทั้งหมดยกเว้น 3 ช่องด้านซ้ายบนตาราง 3 × 3 พร้อมแผ่นไม้เพื่อทำประตู 3 บาน) แต่ตราบใดที่คุณปิดผนึกอย่างดี
ในทางเทคนิค คุณสามารถขี่รถออกตอนกลางคืนในที่พักพิงของคุณในขณะที่มันยืนและสบายดี แต่แค่นั่ง 10 นาทีในความมืดดำมืดของพื้นที่เล็ก ๆ ดูเหมือนจะไม่สนุกหรือมีประสิทธิภาพ ดังนั้นในขณะที่กลางคืนดำเนินไป เราจะใช้ ได้เวลาทำอีกสองสามสิ่ง
อย่างแรกเลย เราต้องการแสงสว่าง เมื่อคุณพบหิน คุณอาจพบถ่านหินด้วย ถ้าใช่ คุณสามารถสร้างคบเพลิง 4 อันด้วยถ่าน 1 อันและไม้ 1 อัน โดยวางไว้บนตะแกรงงานหัตถกรรมอันใดอันหนึ่งโดยให้ถ่านอยู่เหนือแท่งโดยตรง
หากคุณไม่พบถ่านหิน คุณสามารถทำถ่านและประดิษฐ์มันด้วยวิธีเดียวกันกับแท่งเพื่อทำคบเพลิง 4 อัน
ในการทำถ่าน เราต้องใช้เตาหลอม เปิดเมนูเตาเผาโดยคลิกขวาที่มัน วางท่อนซุงตั้งแต่ 1 ท่อนขึ้นไปในช่องบนสุดเพื่อ "ปรุง" หรือ "หลอม" และวางแหล่งเชื้อเพลิง (แผ่นไม้อาจจะง่ายที่สุด แต่รายการไม้เกือบทุกชนิดจะทำเช่นเครื่องมือไม้เก่า ประตูพิเศษ หรือ แม้แต่ต้นโอ๊กเหล่านั้น) ในช่องด้านล่าง เมื่อวางทั้งสองอย่างเรียบร้อยแล้ว คุณจะสังเกตเห็นว่า Furnace สว่างขึ้น ทำให้เกิดแสงสว่างสำหรับที่พักพิงของคุณชั่วคราว และแถบความคืบหน้าในเมนูของ Furnace จะแสดงเวลาที่เหลือจนกว่าสินค้าจะทำงานเสร็จ คุณไม่จำเป็นต้องดูเตาหลอมสิ่งของของคุณ คุณสามารถออกจากเมนูนี้และทำอย่างอื่นได้ในขณะที่เตาเผาทำหน้าที่
เมื่อลูกศรเป็นสีขาวสนิท คุณจะสังเกตเห็นว่าท่อนไม้หายไปและถ่านจะปรากฏในกล่องทางด้านขวาเสร็จแล้วก็หยิบถ่านมาทำคบไฟ ใส่สิ่งเหล่านี้บนแถบร้อนของคุณ
สำหรับพื้นที่ที่คุณมี คุณอาจต้องวาง 1 เท่านั้นเพื่อทำให้ทุกอย่างสว่างขึ้น แต่ถ้าคุณต้องการใช้มากขึ้น คุณก็ทำได้
ฉันไปกับคบเพลิงสองอันเพราะฉันชอบความสมมาตรในที่สุด คุณได้รับการคุ้มครองจากกลางคืนและไม่นั่งอยู่ในความมืด ถึงกระนั้นก็ไม่เจ็บที่จะเตรียมตัวสำหรับวันพรุ่งนี้ เนื่องจากคุณมีคบไฟพิเศษเพื่อจุดไฟให้กับสิ่งที่คุณขุด คุณจึงสามารถเริ่มขยายสู่พื้นเพื่อพยายามค้นหาเหล็กหรือทรัพยากรที่มีประโยชน์อื่นๆ เพียงสร้างบันไดลงไปที่พื้นและรวบรวมทรัพยากรเหล่านั้นที่จุดไฟในขณะที่คุณไปเพื่อป้องกันไม่ให้กลุ่มคนร้ายวางไข่ในพื้นที่ปลอดภัยของคุณ ฉันแนะนำให้วางคบเพลิงอย่างน้อยทุก ๆ 7 สี่เหลี่ยม แม้ว่าแสงที่มากขึ้นจะไม่ทำร้าย
นี่เป็นการเริ่มต้นที่ดี แต่เรายังต้องไปอีกไกลขอแสดงความยินดีกับการเอาชีวิตรอดในคืนแรกของคุณในมายคราฟ! เห็นได้ชัดว่ายังมีเกมอีกมาก แต่ตอนนี้คุณมีรากฐานที่จะไม่เพียงแค่เอาชีวิตรอดเท่านั้น แต่ยังต้องเติบโตอีกด้วย!
