blueboxerwebdesign.com

มีการกล่าวกันว่ามีผู้คนประมาณ 360 ล้านคนทั่วโลกที่สูญเสียการได้ยิน ไม่ว่าจะเป็นในวัยชรา การได้รับเสียงที่มากเกินไป โรคภัยไข้เจ็บ หรือสาเหตุทางพันธุกรรม มีประชากรประมาณ 5% ของโลกและ 32 ล้านคนเป็นเด็ก

ในสหราชอาณาจักร คนเหล่านี้ประมาณ 150,000 คนสื่อสารโดยใช้ภาษามือแบบอังกฤษ (BSL) และประมาณ 87,000 คนใช้เป็นภาษามือแรกของพวกเขา

ตัวอักษรภาษามืออังกฤษ

มีหลักฐานว่ารูปแบบตัวอักษรภาษามือของอังกฤษในยุคแรกเริ่มใช้ตั้งแต่ปี 1570 แต่จนกระทั่งครูชาวสก็อตชื่อ Thomas Braidwood ได้ก่อตั้งโรงเรียนสอนคนหูหนวกแห่งแรกในอังกฤษขึ้นในปี 1760 ซึ่งทำให้ภาษากลายเป็นมาตรฐานมากขึ้น

ดูมีมสตาร์ 'Mr Trololo' ที่เกี่ยวข้อง Eduard Khil ได้รับการเฉลิมฉลองใน Google Doodle แบบแอนิเมชั่นย้อนยุค ประวัติฮิปฮอปของ Google Doodle ช่วยให้คุณเป็น DJ แทร็กที่เป็นสัญลักษณ์บนเครื่องเล่นแผ่นเสียงเสมือนจริง 10 doodle ที่โดดเด่นที่สุดของ Google

ครูจากสถาบันการศึกษาแห่งนี้ ชื่อโจเซฟ วัตสัน ต่อมาได้ก่อตั้ง London Asylum for the Deaf and Dumb ใน Bermondsey ซึ่งเป็นโรงเรียนรัฐบาลแห่งแรกสำหรับคนหูหนวกในสหราชอาณาจักร

ตามชื่อที่แนะนำ ภาษามือของอังกฤษใช้เฉพาะภายในสหราชอาณาจักร แต่เป็นส่วนหนึ่งของภาษามือของอังกฤษ ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ซึ่งทั้งสองภาษามีต้นกำเนิดมาจากภาษามือในยุคแรกๆ ที่ใช้ในศตวรรษที่ 19 ไม่มีภาษาที่เป็นสากลและได้มาตรฐาน และผู้ใช้ภาษามือของอังกฤษจะไม่สามารถพูดกับคนที่ใช้ภาษามือแบบอเมริกันได้ง่ายๆ เนื่องจากทั้งสองภาษาต่างกันมาก – ภาษาที่ต่างกันใช้ร่วมกันเพียง 30% ของสัญญาณเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ในภาษามือของอังกฤษ คำว่ารถยนต์คือมือ 'C' สองมือ ข้างหนึ่งอยู่ด้านบนของอีกมือหนึ่งเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงกันข้าม วิธีที่ผู้ใช้ British Sign Language แยกแยะระหว่างยานพาหนะประเภทต่างๆ เช่น รถตู้หรือรถบัส คือการทำป้ายสำหรับจดหมายที่สอดคล้องกับยานพาหนะ

ตัวอย่างเช่น ในการเซ็นชื่อ 'van' คุณต้องทำสัญลักษณ์ 'V' สองอันด้วยมือของคุณแล้วย้ายออกจากกัน เช่นเดียวกับรถบัสด้วย 'B'

ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดคือ British Sign Language ใช้ตัวอักษรสองมือ ในขณะที่ American Sign Language ใช้ตัวอักษรมือเดียว British Sign มีแผนภูมิแสดงความแตกต่างระหว่างทั้งสอง กราฟมือซ้ายแสดงไว้ด้านล่าง คลิกแผนภูมิเพื่อดูเวอร์ชันที่ถนัดขวา British Sign ยังมีชุดเกมที่ช่วยให้คุณฝึกฝนทักษะรวมถึงการค้นหาคำ ป้ายแทนที่ตัวอักษรในการค้นหาคำและมีคำแนะนำของคำที่จะมองหา

แม้ว่า British Sign Language และรูปแบบการลงนามใดๆ จะช้ากว่าการพูดมาก แต่ก็ทำงานในลักษณะเดียวกันกับการจดชวเลขในข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษร ในการพูด เช่น มีคนพูดว่า “เลี้ยวขวาหรือเลี้ยวขวา” ในภาษามือสามารถแสดงให้เห็นได้ด้วยการโบกมือเพียงครั้งเดียวซึ่งใช้เวลาเท่ากันจึงเร็วเพราะปัญหาน้อย . อีกตัวอย่างหนึ่งคือ “ผู้ชายเดินข้ามสะพาน” ซึ่งกลายเป็น “คนเดินสะพาน”

นอกจากนี้ ไม่ใช่ทุกคำในภาษาอังกฤษที่มีเครื่องหมายที่สอดคล้องกัน ดังนั้น British Sign Language จึงใช้การสะกดคำเพื่อสะกดชื่อ ตัวอย่างเช่น หรือคำที่ไม่รู้จัก นี่คือเหตุผลที่ตัวอักษรภาษามือของอังกฤษมีความสำคัญมาก เครื่องหมายการสะกดด้วยนิ้วสำหรับตัวอักษรในตัวอักษรสามารถรวมเข้ากับสัญญาณทั่วไปได้ ตัวอย่างเช่น ทองคำประกอบด้วยการลงนามในตัวอักษร 'g' ก่อนที่จะขยับมือไปมา

ภาษามือของอังกฤษไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยอย่างเป็นทางการจนถึงปี 2546 โดยเข้าร่วมกับเวลส์และเกลิค และเช่นเดียวกับภาษาเวลช์และเกลิคและแม้แต่ภาษาอังกฤษ ภาษามือของอังกฤษกำลังพัฒนาและมีรูปแบบและภาษาถิ่นในระดับภูมิภาคที่มีการใช้สัญลักษณ์เฉพาะในบางเมืองหรือบางเมืองเท่านั้น

Google ได้ออกแบบ Google Doodle พิเศษเพื่อแสดงให้เด็ก ๆ ลงนามในจดหมายในชื่อบริษัทเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองความสำเร็จของ Braidwood และเป็นการฉลองเปิดเทอมวันแรกของเด็กๆ ทั่วสหราชอาณาจักร มันยังได้สร้างวิดีโอเพื่อช่วยให้ทุกคนเรียนรู้อักษรภาษามือของอังกฤษ วิดีโอที่มีสีสันจะแสดงตัวอักษรภาษามือของอังกฤษแต่ละตัวที่มุมบนขวาและเครื่องหมายมือทางด้านซ้าย

“ในขณะที่เด็กหลายล้านคนกลับไปโรงเรียนเพื่อเริ่มภาคเรียน วันนี้เราเฉลิมฉลองสถาบันการศึกษาแห่งหนึ่งโดยเฉพาะ: Braidwood Academy

“นอกจากจะช่วยวางรากฐานสำหรับการศึกษาคนหูหนวกในสหราชอาณาจักรแล้ว งานของ Braidwood ยังมีส่วนสำคัญในการพัฒนาภาษามือของอังกฤษ (BSL) เขาอาศัยการสอนการสื่อสารด้วยท่าทางที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งแตกต่างจากการเน้นที่การพูดและการอ่านปากที่อื่นในยุโรป รูปแบบของภาษามือของเขาได้กำหนดมาตรฐานสำหรับ BSL อย่างที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบัน”

รูปภาพ: Google